Οι ήρωες της Γης έχουν βγει από τη συνταξιοδότηση, και το κοινό του Tenka'ichi Budôkai –του τουρνουά πολεμικών τεχνών «Ο Δυνατότερος Κάτω από τους Ουρανούς»– είναι έτοιμο να δει τι μπορούν να κάνουν οι πραγματικοί μαχητές! Ενώ οι Trunks και Gohan σαρώνουν τη Junior Division, η Videl, κόρη του «πρωταθλητή» της Γης Hercule, ετοιμάζεται να δοκιμάσει τις νέες της δεξιότητες kung fu (όπως το πέταγμα). Στο μεταξύ, οι έμπειροι ήρωες ετοιμάζονται για τη δική τους σειρά να πολεμήσουν τον Goku, ο οποίος επέστρεψε από τους νεκρούς μόνο για αυτόν τον αγώνα! Αλλά ο Goku δεν είναι ο μόνος άλλος κοσμικός επισκέπτης. Δύο μυστηριώδεις διαγωνιζόμενοι έχουν εισέλθει στο τουρνουά, φέρνοντας τη δύναμη των ουρανών... και μια ειδική αποστολή σε αυτόν τον κόσμο!
To manga είναι στα Αγγλικά.
